Karl Lagerfeld por Bruce LaBruce.Tercera Parte.

Tercera parte de la entrevista de Bruce LaBruce con Karl Lagerfeld. Primera parte AQUI. Segunda AQUI.



¿Cómo eras en tu infancia?
Era casi como un adulto. Tengo fotos mías de niño vistiendo una corbata, y es como me visto hoy. Y por supuesto que tenía mucho éxito con los pedófilos. Sabía sobre ello cuando tenía diez años.

¿Y lo hacías conscientemente?
Bueno, no llegaría tan lejos. Era imposible tocarme. Huía y le contaba a mi mamá sobre la gente que ella conociera, como el hermano del esposo de una de mis hermanas. Nunca pasó nada, pero mi mamá me dijo, “Sabes, cariño, es tu culpa. Sólo mira como te comportas.”

¿Alguna vez tuviste relaciones con alguien más grande?
No. Nunca llegó tan lejos.

El comediante Chris Rock alguna vez dijo que siempre que iba a algún picnic familiar o alguna situación parecida y uno de sus primos o tíos trataba de manosearlo, él iba con su mamá y ella solía decir, “Supéralo.”
Es como una versión menos sofisticada de mi mamá. Y es por eso que en un mundo moderno estas cosas no deberían ser cuestiones problemáticas. Los niños deben estar informados.

¿Qué me dices de tu relación con todo el movimiento político gay?
No tengo nada que ver con eso. No es nada más que una parte de la vida normal. Quiero decir, el 20 por ciento de los que somos así, hechos por Dios o por quien sea, somos como se supone que debemos ser. ¿Cuál es el problema entonces?

El argumento sería que mientras más organizados y políticos sean, serán más capaces de luchar contra cosas como la violencia por homofobia.
Nunca he experimentado algo de eso en mi vida. Tuve una vida muy sobreprotegida. ¿Contra qué puedo luchar? No sé qué hacer. Nunca me pasó, y nunca le pasó a nadie que conozca.

Es como dice Marianna Faithfull, “¿Qué es lo que peleas? No es mi realidad.”
Exacto. Y estoy loco por ella. Es increíble.

Me pregunto si grupos políticos gay han tratado de enlistarte.
Si, pero jamás en mi vida he votado – por ningún tipo de político.

Yo tampoco.
Soy un extraño aquí; soy un extraño en Alemania. Sólo estoy de paso.

La política está muy orientada al negocio.
Estoy en la moda. La política no es mi trabajo. No voto en Francia aunque los extranjeros aquí pueden. Jamás en mi vida votaré.

Estoy igual que tu.
Bien. Podría votar por mí porque conozco todo sobre mí mismo. Y podré mentirle a todo el mundo, pero no puedo mentirme a mí. Mi madre solía decirme, “Si eres realmente honesto y tienes una cierta educación, sabrás la pregunta y la respuesta.”

¿Trabajaste con Carla Bruni, la esposa del presidente francés, cuando fue modelo?
Oh si. Era una de las diez supermodelos.

Tuve una especie de obsesión por ella. Sacaba sus fotos de las revistas, y cuando estaba editando una película a principios de los 90s, siempre miraba una foto que tenía en la pared. No se porqué. Tenía algo.
Tiene una gran educación y habla distintos idiomas. Es perfecta para el trabajo de primera dama. Incluso la fotografié desnuda.

¿Y alguien investigó sobre esas fotos cuándo se volvió primera dama?
Sí, pero son muy elegantes y ella no tuvo nada en contra de que salieran. No le pudo haber importado menos. La foto es bella. Puedo enseñarte el desnudo de ella. Lo hice para Visionaire en 1998. Toda la gente sabe cómo está formado un hombre o una mujer, y toda la gente va a la playa. Así que ¿cuál es el problema?

Y tampoco tienes algún problema con la pornografía.
No. Admiro la pornografía.

Otra cosa que tenemos en común.
Y personalmente sólo me gustan los escorts de primera clase. No me gusta dormir con la gente que realmente quiero. No quiero dormir con ellos porque el sexo jamás dura, pero el cariño dura para siempre. Y creo que eso es saludable. Además, para la manera en que los ricos viven, es posible. Pero el otro mundo, creo que ellos necesitan la pornografía. También creo que es mucho más difícil actuar en películas pornográficas que fingir algún gesto de emoción siendo un actor.

Sí, hay una cita tuya diciendo que hacer sexo oral en una película es más difícil que actuar grandes emociones, lo cual puede ser fingido. Estoy completamente de acuerdo. Se me hace que la gente no le da a los actores porno el crédito que merecen. Lo que hacen no es fácil.
Admiro a los actores porno.

Yo también, y a las prostitutas también. Hay algo artístico en eso.
La frustración es la madre del crimen, así que habría mucho más crimen si no hubiera prostitutas y si no hubiera pornografía.

Te metiste en un problema cuando usaste a una estrella porno en uno de tus shows en los 90s.
Y a quién nadie le importó.

A Anna Wintour sí.
Si, y seguimos teniendo la mejor de las relaciones.

Hay mucha hipocresía respecto a la pornografía. Mucha gente la ve pero cuando hablamos de los actores o productores, siempre los hacen menos.
Y los cines porno ya no existen, no como en los 70s.

Hay todavía uno en Toronto, de donde soy.
Nunca he ido a uno porque se me hace una situación un tanto depravada.

Tiene su encanto.
No estoy seguro de querer ser encantado.